3 Editorial
4 Inhalt
6 Fundstück der Saison
8 News
10 Diane Fitzgerald
22 Fischgrätkurs
46 Lampwork: Martina Spitzenfeil
56 Atelierbesuch: Birgit Bergemann
65 Leserbriefe
76 Reportage: Bead and Button Show
84 Wissen: Fadenvorbereitung
89 Perlenladenverzeichnis
98 Fortbildung: Meisterklassen
102 Vorschau/Impressum
26 Anleitungen:
26 Armband „Krokodil“
28 Taschenschmuck
32 Blütenlariat
38 Halskette „Glory“
41 „Sternenstaub“-Ring
49 Halskette „Leopard“
50 Titel-Schmuckstück „Alkyone“
62 Halskette „Petite Fleur“
66 Korallenketten
68 Halskette „Pussycat“
69 Halskette „Galaranke“
80 „Gefädelte Perlen“
86 „Blooming“
92 Halskette „Majestät“
95 Armband „Parthenon“
Liebe Leser, kommen Sie mit auf eine Reise! Nach einer harten Arbeitswoche setzen Sie sich in ein Flugzeug und steigen viele Stunden später müde und erschöpft in der Stadt Milwaukee im Bundesstaat Wisconsin/USA wieder aus. Nachdem Sie sich ausgeschlafen und kräftig gefrühstückt haben, bringen Sie Ihren Kreislauf bei einer kleinen Wanderung durch die Stadt in Schwung. Es ist ein sonniger, frischer Tag, die Stadt wirkt angenehm und freundlich.
Als Erstes fällt Ihnen das Restaurant „Mader’s“ ins Auge, das Schweinshaxe, Sauerkraut, Bratwurst und ähnlich anbietet. Nanu? Ein Passant erklärt Ihnen, dass etwa 30 Prozent der Bevölkerung deutsche Wurzeln haben. Nach der gescheiterten Revolution von 1848 zog es viele Deutsche in diesen Teil der USA. 1851 soll es allein sechs deutschsprachige Zeitungen in der Stadt gegeben haben.
Milwaukee hat außergewöhnlich viele Bierbrauereien, von denen einige von Deutschen gegründet wurden. Im Sommer gibt es das German Fest. In dem Nachbarstädtchen Jefferson finden jährlich der Maiball und die „Gemuetlichkeit Days“ statt.
Nun, dann spazieren Sie auf der Wisconsin Avenue weiter, vorbei am 115 Jahre alten edlen Pfisterhotel Richtung Lake Michigan.
Ein überdimensionaler Vogel mit ausgebreiteten Schwingen ganz in Weiß scheint vor dem See zu stehen. Sie überqueren eine weiße Brücke und entdecken, dass Sie sich nun vor dem Milwaukee Art Museum befinden, besser: vor dessen luftigem, in schwungvollen Linien konstruiertem Glaspavillon. Er hat einen beweglichen Flügelaufsatz, dessen Spannweite 66 Meter beträgt. Jeden Tag versammeln sich jeweils um 10, 12 und 17 Uhr zahlreiche Schaulustige vor dem Eingang, um das Spektakel des „Flügelschlagens“ zu betrachten. Morgens wird das Sonnensegel geöffnet, abends geschlossen und mittags einmal ganz zu- und wieder aufgeklappt. Europäische Im- und Expressionisten, amerikanische Kunst und viele interessante Projekte sind im Museum ausgestellt, doch der eigentliche Star ist Santiago Calatrava – der Architekt des Gebäudes.
Ein Objekt, gleich im lichten Eingangsbereich, zieht Sie förmlich hinein: eine ca. 2,5 m hohe, sehr intensiv farbige Glasskulptur. Sie ist von dem Glaskünstler Dale Chihuly geschaffen. Beeindruckt davon, wie ausdrucksvoll man mit Glas arbeiten kann, gehen Sie zurück. Beim Lunch in Ihrem Hotel stellen Sie fest, dass es voll geworden ist. Hauptsächlich Frauen sind da, sie unterhalten sich angeregt. Sehr viele von ihnen tragen geperlte Schmuckstücke. Ja richtig, Ihr Hotel gehört zu denen, die in die „Bead & Button Show“ eingebunden sind – der größten Perlenmesse der Welt direkt für Anwender!
Das amerikanische Perlenmagazin Bead & Button organisiert dieses Ereignis alljährlich Anfang Juni im Midwest Airline Center, einem großen mehrstöckigen Gebäude für Events, Messen und Kongresse. Zwei Hotels sind mit dem Midwest Airline Center durch verglaste Übergänge (sog. Skywalks) verbunden. Komfortabel für alle, die hierherkommen und durch nichts vom Perlenthema abgelenkt werden wollen!
Nach dem Lunch wandern Sie durch Hotel und Kongresszentrum, studieren aufmerksam Ankündigungen für spezielle Perlentechnik-Kurse. Sie entdecken bekannte Namen wie Diane Fitzgerald, Laura McCabe, Carol Cypher und, und, und ... Sie lesen im Programm, dass es einen Empfang geben wird: „Meet the Teachers“, an dem sich 145 Meister/innen ihres Fachs für Gespräche zur Verfügung stellen, ihre Stücke ausstellen und Kits zum Verkauf anbieten. Darüber hinaus werden einen Abend lang anerkannte Künstler des Perlenwickelns unter demTitel „Lampworking Madness“ ihr Können vorführen.
Der japanische Perlenhersteller Toho lässt für seinen Perlenkunstwettbewerb die besten Stücke küren. Lange Reihen von Glasvitrinen mit Schaustücken lassen Ihr Herz höherschlagen. Das kann man alles mit Perlen machen!? Und zu guter Letzt gibt es natürlich auch die eigentliche Verkaufsmesse mit ca. 370 Anbietern von Perlen, Zubehör und mehr. Nein, Sie sind nicht auf einer Perlenmesse, Sie befinden sich auf einem 8 Tage dauernden Perlenfestival! Sie seufzen tief: Hier sind Sie richtig.
PS: Meinen Sie nicht, das könnten wir auch in Deutschland – vielleicht zu Anfang ein kleines bisschen bescheidener – hinkriegen?