Zu den Anleitungen
„Autumn’s Glory“
Der Künstler Huib Petersen gibt als Bonus für diese Anleitung noch eine Erklärung, wie kleine Ahornblätter gearbeitet werden. Diese werden für die Kette wie auf der Fotografie von Seite 56 nicht benötigt. Es soll eine Anregung darstellen, wie man die Kette nach eigenen Vorstellungen verändern kann. Der Focus dieser Anleitung liegt auf dem Fädeln der Blätter. Huib will keine starre Anleitung geben, wie die einzelnen Elemente zusammengesetzt werden können.
Hier die neue Materialliste
Für Blätter und Blattadern:
30g Rocailles 11/0 braun
40g Rocailles 11/0 hellgrün
20g Rocailles 11/0 dunkelgrün
Für das Netz:
5g Rocailles 15/0 transparent grau (oder gold - nach Wunsch)
Für die Eicheln:
5g Rocailles 15/0 topaz
5g Rocailles 15/0 braun
vorgewachster Sythetikfaden
Fädelnadel Größe 12
„Die Zauberflöte“
Die Anleitung erschien in Heft 3 auf Seite 41 unvollständig. Wir bitten um Entschuldigung und präsentieren die komplette in Heft 4 auf Seite 32.
„My Fair Lady“
In der Materialliste auf Seite 35 in Heft 3 fehlte eine Angabe.
Hier kommt die vollständige Liste:
Material
Gesamtlänge der Kette: 48 cm
22 g Rocailles 11/0 cream (R11-c)
8 g Rocailles 11/0 pearl (R11-p)
48 Glasschliffperlen Doppelkegel 3 mm crystal golden shadow
48 Glaswachsperlen 4 mm creme
3 Glaswachsperlen 8 mm creme
2 Rondelle 6 mm crystal AB
1 Druckknopfverschluss goldfarben
4 Quetschperlen zylindrisch goldfarben
2 Drahtschützer goldfarben
vorgewachster Synthetikfaden crystal
85 cm Schmuckdraht bronzefarben
1 Nadel Stärke 12
1 „Magical Crimp Forming Tool“
groß oder eine normale Krimpzange
2 Hüllenperlen
„Carmen“
In Perlen Poesie 3, Seite 34, hat sich ein Fehler in der Grafik eingeschlichen.
Im Text heißt es: „ Die Perlen mit den gelben Punkten markieren die Naht bzw. die Eckperlen. Dies ist immer der Anfangspunkt des Rapports.“
Hier kommt die Grafik, jetzt m i t den gelben Punkten.
„Phantom der Oper“
In Perlen Poesie 3, Seite 29, hat sich ein Fehler in der Materialliste eingeschlichen.
An 4. Position muss es heissen: 5g Magatamas 3 mm metallic hämatit (TR3-h).
„Mosaik-Armband“
In Perlen Poesie 3 auf den Seiten 26–27 hatte der Text einige Fehler in den Farbangaben, hier die Korrektur:
4 Würfelperlen in der Reihenfolge Petrol, Gold, Petrol, Gold aufnehmen.
1 grünen Würfel aufnehmen und mit dem Faden durch die nächste petrolfarbige Perle fädeln.
1 grüne Perle aufnehmen und durch die letzte Perle (petrolfarbig) der Reihe fädeln. Gut festziehen.
2 petrolfarbige Perlen nach Abb. in die nächste Reihe einfügen.
Kurs Peyote-Techniken
In Perlen Poesie 3 auf den Seiten 24–25 hatte die Grafik 9 einen Fehler, hier die Korrektur:
Die grüne Perle war fälschlicherweise in Blau gedruckt.
Im Text auf Seite 24, 3. Spalte, 2. Hälfte muss es heissen:
… Nach dem Knoten durch die 1. Perle fädeln, in Abbildung 8 rot markiert, und dann in Peyote weiterarbeiten, wie in der Abbildung 9 gezeigt.
Die 1. Perle der 3. Reihe ist in Grün gezeichnet. Am Ende der 3. Runde muss der Faden durch die rote UND die grüne Perle gefädelt werden; das ist der sogenannte „Aufschritt“. …
Deutsch
English